1. His widow is looking for a cutter.

그 미망인이 커터를 구한대

2. But he will preserve the boundary of the widow.

과부의 경계는 지켜 주신다.

3. Half of all widows over sixty-five are either at or near the poverty level.

65세 이상의 모든 과부중 반수는 가난하거나 거의 가난하다.

4. 3, 4. (a) According to 1 Timothy 5:4, who should be concerned about helping widows?

3, 4. (ᄀ) 디모데 전서 5:4에 의하면 미망인들을 돕는 데 염려해야 할 사람들은 누구입니까?

5. Such widows were to be persons having a record of good works in the advancement of Christianity.

그런 과부들은 그리스도교의 발전에 기여하는 선한 일을 했다는 기록이 있는 사람들이어야 하였다.

6. Newman starred with Radha Mitchell in ABC's 2013 midseason drama series Red Widow.

뉴먼은 ABC의 2013년 중반기 드라마 《레드 위도우》에 라다 미첼과 같이 출연했다.

7. In addition to caring for widows, the first-century congregation organized relief measures in behalf of other needy believers.

1세기 회중은 과부들을 돌보는 것에 더하여, 빈궁한 다른 신자들을 위한 구제 활동도 조직하였다.

8. (2 Kings 4:1-7) The widow had only a small jar for oil.

(열왕 둘째 4:1-7) 그 과부에게는 기름을 담을 그릇이 조그만 항아리 하나밖에 없었습니다.

9. ONE of the best-known stories about widows is the Bible account of Ruth and her mother-in-law, Naomi.

과부들에 관한 유명한 이야기 가운데 하나는, 룻과 그의 시어머니인 나오미에 관한 성서의 기록입니다.

10. Window repair professionals install and repair widows and may also service skylights, doors and other types of glass, among other services.

유리창 수리 전문가는 창 설치 및 수리 서비스를 제공하며 채광창, 문, 기타 유형의 유리 관련 서비스를 추가 제공할 수 있습니다.

11. In the crowd he notices a needy widow who donates “two small coins of very little value.”

그곳에서 부자들이 헌금함에 돈을 넣는 것을 보다가 무리 가운데서 한 가난한 과부가 “가치가 아주 적은, 작은 주화 두 닢”을 넣는 것에 유의하십니다.

12. Recall Jesus’ favorable comment about the poor widow who contributed two small coins of “very little value.”

예수께서 ‘아주 적은 가치’밖에 없는 주화 둘을 헌금한 가난한 과부를 좋게 평하신 것을 되새겨 보십시오.

13. (Ac 2:42-46) An organized arrangement was later set up by the apostles for distributing food to the needy widows among them. —Ac 6:1-6.

(행 2:42-46) 나중에 사도들은 그들 중에 궁핍한 과부들에게 음식을 나누어 주는 조직적인 마련을 하였다.—행 6:1-6.

14. The ancient custom called suttee, in which a widow voluntarily burned herself on her husband’s funeral pyre, was abolished under British rule.

과부가 되면 남편을 화장하는 장작더미에 올라 자진하여 타죽던, 수티라고 하는 옛 관습은 영국의 통치 아래 폐지되었다.

15. Among Jehovah’s Witnesses, care for orphans and widows in the congregation, as well as for any faithful ones who experience severe adversity, is viewed as part of their worship.

여호와의 증인은 회중의 고아와 과부 그리고 심한 역경에 처한 충실한 사람들을 돌보는 일을 숭배의 일부로 여긴다.

16. For a fatherless boy they do not render judgment; and even the legal case of a widow does not get admittance to them.”

아버지 없는 소년을 위해서는 재판하지 않으며, 과부의 소송은 그들에게 받아들여지지 않는다.”

17. Whether she personally bore all the expense of making such garments for these widows, or whether she contributed her time, strength and talent only, the account does not say.

그는 참으로 자비한 여자였다. 이 과부들을 위하여 그 옷들을 만드는 모든 비용을 그가 다 담당하였었는지 혹은 다만 시간과 힘과 기술만을 담당했었는지는 기록이 알려 주지 않는다.

18. + For a fatherless boy they do not render judgment; and even the legal case of a widow does not get admittance to them.

아버지 없는 소년을 위해서는 재판하지 않으며, 과부의 소송은 그들에게 받아들여지지 않는다.

19. (Ac 6:1-6) When Paul wrote his first letter to Timothy, there was still an arrangement in operation for the care of widows, as is evident from his instructions to Timothy as to those qualifying for such financial assistance. —1Ti 5:3-16.

(행 6:1-6) 바울이 디모데에게 첫째 편지를 보냈을 때에도 여전히 과부들을 돌보는 마련이 시행되고 있었다. 바울이 디모데에게, 그러한 경제적인 지원을 받을 자격이 있는 사람들에 관해 지시를 한 것으로 볼 때 그 점을 분명히 알 수 있다.—디첫 5:3-16.

20. 8 Let each company abear an equal proportion, according to the dividend of their property, in taking the poor, the bwidows, the cfatherless, and the families of those who have gone into the army, that the cries of the widow and the dfatherless come not up into the ears of the Lord against this people.

8 각 부대는 분배 받은 재산에 따라 ᄀ가난한 자와 ᄂ과부와 ᄃ고아와 군대에 가 있는 자의 가족을 균등하게 분담하여 이 백성에 대한 과부와 고아의 부르짖음이 주의 귀에 상달되지 않게 할지어다.